テリーヴァッレアキノ

ブラジル • 1989年フェロー選定

Terri Valle de Aquinoは、ブラジルのアマゾン盆地の南西端にある非常に貧しく人口の少ない州であるエーカーで育ちました。彼はそこで先住民と仕事をするために戻り、彼らと彼らの伝統的な敵であるゴム製タッパーが経済的および政治的に協力し、協力することを学ぶのを助けるために今出発しています。このコラボレーションは、熱帯雨林にとっても、両方の人々にとっても重要です。

人物

Terri Valle deAquinoはエーカーで育ちました。彼の家族の限られた手段にもかかわらず、彼の明確な能力は彼にリオデジャネイロ州のイエズス会学校への奨学金を獲得しました。彼はそこでも際立っていて、父親の一人と一緒に外部のソーシャルワークに参加し、彼の仲間の中でユニークで、孤児院で教え、側で神学校に出席しました。彼が過去10年間一緒に働いてきたインド人の間で信頼を築く彼の驚くべき能力は、そこでも予見されました。彼の仲間の学生は、彼らが「最も信頼する可能性が高い」と彼に投票しました。 彼は1960年代の終わりに大学に進学し、仲間の理想主義と完全な強制的抑圧との間の灼熱の衝突を経験し、その後ブラジルに迫りました。 1977年にブラジリアで修士号を取得した後、彼はインディアンのために働くためにエーカーの自宅に定住しました。彼は1978年にそこで親インド委員会（CPI）を創設し、その会長を務めました。彼は長い間、居留地の境界を定め、彼らの居住者が大地主の支配を破るのを助け、インディアンが彼ら自身の製品を市場に出すために組織するのを助けるために戦ってきました。

新しいアイディア

テリーは、インディアンとラバータッパーが協力することを学ぶ、主に経済的な実用的な方法を見つけるために取り組んでいます。アマゾンとその人々に対する強烈で加速する圧力を考えると、永続的な協力関係を築く時間はほとんど残っていません。 彼は、両方のグループが過去の世代のパターンを超えなければならないため、今、一連の新しいコラボレーションの構築を支援できると信じています。新しい軍隊が彼らを圧迫しているのに直面して、彼らは対応することを余儀なくされています-そして彼らは驚くほど似た方法でそうしています。 1980年代、テリーはエーカーの先住民が州の約10パーセントの境界を確保するのを支援する上で重要な役割を果たしました。新しいブラジル憲法は、政府機関ではなく、彼らが土地を管理することを認めています。ラバータッパーはまた、アショカの2人の同僚、メアリーアレグレッティとチコメンデスによって開始され、争われたアイデアである、大規模な抽出主義者保護区の創設のために戦い始めました。保護区は、タッパーや他の人々（例えば、ハンターや薬用植物の採集者）が森から生計を立て続けることを可能にするでしょう。保護区はまた、これらの現在在職中の人々が自らを統治することを可能にする枠組みを提供します。 テリーは、しばしば隣接する居留地と保護区によってクロスハッチされたエーカーの大部分に最初に焦点を合わせ、長期的な相互寛容と持続可能な政治協力のための経済的基盤を築くために働きます。 たとえば、テリーのジュルア渓谷のモデルに基づいて、テージョ川流域のゴム製タッパーのグループが、5つの地元のインディアン部族の土地に隣接する地域にゴム協同組合を設立するのを支援してきました。協同組合は、部族のインディアンを生産に関与させ、利益の一部を彼らに報いる。このプロジェクトはすでに、以前よりも両方のグループに大きな収入をもたらし、より効率的な生産を生み出し始めています。

問題

アマゾンの熱帯雨林を保護するのに苦労している人々は、現在森林に住んでいて依存している人々との提携によってのみ、大規模な成功が可能であることを知っています。住民が森からまともな生活を送ることができれば、それを破壊する牧場主や他の人々から森を守ることは彼らの利益になるでしょう。 脅威が高まっています。ブラジルのアマゾニアと太平洋を結ぶ新しいクロスステートハイウェイ（BR-364）は、すでに一連の新しい変化を引き起こしています。もともとセリンガイ（ゴム農園）に分割されていた、ほとんど手つかずの熱帯雨林の大部分は、ブラジル南部の牧場主によって荒廃し、牧草地に分解されました。これらの大企業とともに、エーカーに定住しようとする土地のない農村労働者の波が次々とやって来ました。 1988年のシコメンデスの殺害で世界が学んだように、結果として生じる紛争は数多く、暴力的でした。それでも、国際的な懸念と圧力が高まっているにもかかわらず、破壊は続いています。乾季には森林を「一掃」する火事が非常に大きいため、煙が頻繁に地域の空港を閉鎖せざるを得なくなります。 森の人々が効果的な擁護者になるためには、まず問題の複雑さに気づき、自分たちの利益を整理して押し付ける方法を学び、長距離、深い偏見、大きな文化的ギャップ、そして殺害の世代。 アマゾンの多くで最大の2つの単一グループは、先住民とゴム製タッパーです。残念ながら、歴史的な関係は敵対的でした。どちらも19世紀後半に大規模な所有権を与えられた少数の家族の手によって苦しんでいますが、インド人が最も苦しんでいます。彼らの多くは偏見、しばしば奴隷制、そして死でした。後者は非常に一般的に、土地所有者のように、インディアンを怠惰で野蛮で役に立たないと見なした移民がゴム製のタッパーに変えた手に渡った。 テリーの仕事は簡単ではありません。どれだけの作業をしなければならないかを示す1つの兆候：エーカーのインディアンが新たに境界を定められた居留地の支配権を握るとすぐに、彼らはそこに住んで働いているゴム製のタッパーを去らせました。 この裂け目が残っている限り、森林とそれに対する両グループの利益を保護するための永続的な同盟は言うまでもなく、信頼できるものを形成することは非常に困難です。

戦略

1989年3月、アマゾンの住民の代表は、森の人々の最初の会議でエーカーに集まりました。彼らはお互いに手を差し伸べて、自分たちの世界を守るための防衛同盟を結成していました。それは重要なステップであり、長く危険な旅の1つでした。 テリーの仕事は、信頼と永続的な同盟が休まなければならない基盤を提供しなければならない地域のインディアンとその新しい移民の間の相互利益の無数の関係を構築する具体的で簡単に複製可能な方法を見つけて実証することです。 テリーは最初にテージョ川での仕事を続けることを計画しており、経済協力を刺激するために彼が持っている多くのアイデアに取り組んでいます。これが行われると、そして雨の間でさえ、彼はゴムタッパーとインディアンが力を合わせるかもしれない他の地域に広めようとします。すでに州を代表する新聞で特にインドの問題に焦点を当てているコラムニストであり、彼は報道機関の利用を拡大する予定です。彼はまた、後で彼のアイデアと経験をアマゾンを超えて運ぶことを望んでいます。彼は、地域外で一連の講演や会議を開催し、さらに広く出版することを計画しています。